Tria una tasca

Prova-ho amb Una nota en francès llegida amb una veu francesa instal·lada al telèfon. Treballa primer amb una còpia breu. Tingues l'original disponible per a tot el que depengui de la redacció exacta, les citacions, les xifres o el format.

El punt de partidaLes veus del dispositiu amplien els idiomes disponibles més enllà de les veus en anglès incloses.

Passa de la font a la parla

  1. 01

    Obre la categoria Dispositiu al selector de veus

    Fes aquesta comprovació abans de triar la veu definitiva o de generar una gravació llarga. Una font neta facilita les decisions posteriors.

  2. 02

    Fes coincidir l'idioma de la veu amb el text

    Mantén el significat intacte. Editar una còpia d'escolta ha de facilitar seguir la seqüència sense canviar l'afirmació de fons.

  3. 03

    Instal·la més veus de parla als ajustos del dispositiu quan estiguin disponibles

    Escolta tota la mostra. Comprova'n l'inici, les transicions i el final abans de continuar.

01Prepara una font breu02Tria una veu adequada03Escolta una mostra i corregeix04Desa, escolta o exporta
Un flux de treball pràctic per escoltar. Conserva l'original separat quan editis un document importat.

Aprèn quan fer una pausa

Les veus instal·lades i la seva qualitat varien segons el sistema operatiu i el dispositiu. Algunes veus del sistema s'han de descarregar abans.

Una taula de decisions per a veus del dispositiu instal·lades
Punt de controlEn què t'has de fixarAcció següent
Comprovació de la fontConfirma el text i el seu ordreCompara amb l'original
Comprovació d'escoltaConfirma la veu i una velocitat còmodaTorna a reproduir un paràgraf representatiu
Resultat desatConfirma que la nota o el fitxer és on esperesObre'l una vegada abans de dependre'n

Facilita la propera sessió

Dona a la nota un títol clar i una etiqueta coherent. Afegeix-la a la cua només si correspon a la propera sessió d'escolta. Una biblioteca petita i intencionada acostuma a ser més útil que una gran col·lecció de material que no reprens mai.

Una nota en francès llegida amb una veu francesa instal·lada al telèfon. Conserva aquest exemple com a referència ràpida per a la propera sessió i reprèn l'original quan els detalls exactes siguin importants.

Sobre aquestes guies

Escrit a partir de les funcions reals de Velloriff i els seus límits. Són instruccions pràctiques del producte, no consells mèdics ni una afirmació que escoltar millori els resultats d'aprenentatge. Conserva els documents font per verificar-los.

Prova-ho a Velloriff