Start med et nyttigt eksempel

Prøv dette med En sprogøvelse med en engelsk indledning og et spansk afsnit. Arbejd først på en kort kopi. Bevar originaldokumentet til alt, der afhænger af præcis ordlyd, citater, tal eller formatering.

UdgangspunktetDet bedste stemmevalg starter med tekstens sprog, ikke en stemmes navn.

Forbered lyttekopien

  1. 01

    Find passagens hovedsprog

    Foretag dette tjek, før du vælger en endelig stemme eller genererer en lang optagelse. En ren kilde gør de senere valg nemmere.

  2. 02

    Vælg en passende installeret enhedsstemme til tekst på andre sprog end engelsk

    Bevar betydningen. Redigering af en lyttekopi skal gøre rækkefølgen nemmere at høre uden at ændre den underliggende påstand.

  3. 03

    Opdel passager efter sprog, hvis én stemme har problemer

    Lyt hele eksemplet igennem. Tjek starten, overgangene og afslutningen, før du går videre.

01Forbered en kort kilde02Vælg en passende stemme03Forhåndslyt og ret04Gem, lyt eller eksportér
En praktisk arbejdsgang til lytning. Bevar en separat original, når du redigerer et importeret dokument.

Tjek resultatet

De medfølgende Kokoro-stemmer i Velloriff er til engelsk. En passende enhedsstemme er den rigtige vej til andre skriftsystemer.

En beslutningstabel for flersprogede noter
KontrolpunktHvad du skal se efterNæste handling
KildetjekBekræft teksten og dens rækkefølgeSammenlign med originalen
LyttetjekBekræft stemmen og en behagelig hastighedAfspil ét repræsentativt afsnit igen
Gemt resultatBekræft, at noten eller filen er, hvor du forventerÅbn den én gang, før du stoler på den

Gør arbejdsgangen nem at gentage

Gem noten, når den korte forhåndslytning er godkendt. Brug læsevisningen til at følge ordene, køen til en række noter og WAV-eksport, når du har brug for en separat optagelse uden for appen.

En sprogøvelse med en engelsk indledning og et spansk afsnit. Bevar eksemplet som en hurtig reference til næste session, og vend tilbage til originalen, når præcise detaljer betyder noget.

Om disse vejledninger

Skrevet ud fra Velloriffs faktiske funktioner og deres begrænsninger. Dette er praktiske produktinstruktioner, ikke lægelig rådgivning eller en påstand om, at lytning forbedrer et læringsresultat. Bevar dine kildedokumenter til kontrol.

Prøv det i Velloriff