Aukeratu emaitza ezarpenaren aurretik
Hasi emaitza idatziz. Adibidez: Ingelesezko sarrera eta gaztelaniazko paragrafoa dituen hizkuntza-ikasgaia. Erabaki helburua entzunaldi pribatua, testu-ohar editagarria edo partekatzeko audio-fitxategia den. Emaitza horiek amaierako egiaztapen desberdinak behar dituzte.
AbiapuntuaAhots-aukerarik onena testuaren hizkuntzarekin hasten da, ez hizlariaren izenarekin.
Alderatu aukera praktikoak
- 01
Identifikatu pasartearen hizkuntza nagusia
Egin egiaztapen hau azken ahotsa aukeratu edo grabazio luzea sortu aurretik. Iturri garbiak hurrengo erabakiak errazten ditu.
- 02
Ingelesez ez dagoen testurako, aukeratu instalatutako gailu-ahots egokia
Mantendu esanahia osorik. Entzute-kopia editatzeak sekuentzia entzutea erraztu behar du, oinarrizko baieztapena aldatu gabe.
- 03
Banatu pasarteak hizkuntzaka, ahots bakarrak zailtasunak baditu
Entzun lagina osorik. Egiaztatu hasiera, trantsizioak eta amaiera aurrera egin aurretik.
Saihestu lasterbide erakargarria
Velloriff-ren barneko Kokoro ahotsak ingeleserako dira. Beste idazkeretarako, gailuaren ahots egokia da bide zuzena.
| Egiaztapen-puntua | Zeri erreparatu | Hurrengo ekintza |
|---|---|---|
| Erreprodukzio pribatua | Gorde gordetako oharra liburutegian | Erabili gero ezagutuko duzun izenburua |
| Testuaren berrikuspena | Mantendu jatorrizkoa entzute-kopiaren ondoan | Egiaztatu eskuz baieztapenak eta idazkera zehatzak |
| Audioaren entregatzea | Erabili WAV esportazio-ekintza | Amaitu sistemaren gordetze- edo partekatze-elkarrizketa |
Probatu pasarte adierazgarri bat
Aukeratu aukera bat, probatu adibidean eta gorde emaitza zereginari laguntzen badio soilik. Ez duzu ahotsa, tonu-altuera, testuaren antolaketa eta erreprodukzio-abiadura batera aldatu behar. Konparazio txikiak errazago epaitzen dira.
Ingelesezko sarrera eta gaztelaniazko paragrafoa dituen hizkuntza-ikasgaia. Gorde adibide hori hurrengo saiorako erreferentzia azkar gisa, eta berrikusi jatorrizkoa xehetasun zehatzak garrantzitsuak direnean.
Velloriff-ren benetako funtzioen eta haien mugen arabera idatzia. Produkturako jarraibide praktikoak dira, ez aholku medikoa edo entzuteak ikasketa-emaitzak hobetzen dituelako baieztapena. Gorde iturburuko dokumentuak egiaztatzeko.