Valitse tulos ennen asetusta

Aloita kirjoittamalla haluamasi tulos. Esimerkiksi: Pieni joukko ranskankielisiä arkisia lauseita. Päätä, onko tavoitteena yksityinen kuunteluhetki, muokattava tekstimuistiinpano vai jaettava äänitiedosto. Nämä tulokset edellyttävät erilaisia lopputarkistuksia.

LähtökohtaSopiva laitteen ääni voi tarjota toistettavaa kuuntelumateriaalia opiskelemaasi kieltä varten.

Vertaa käytännön vaihtoehtoja

  1. 01

    Käytä lyhyitä katkelmia kohdekielellä

    Tee tämä tarkistus ennen lopullisen äänen valintaa tai pitkän tallenteen luontia. Selkeä lähde helpottaa myöhempiä valintoja.

  2. 02

    Valitse sopiva asennettu ääni

    Säilytä merkitys. Kuuntelukopion muokkaamisen tulisi helpottaa järjestyksen kuulemista muuttamatta taustalla olevaa väitettä.

  3. 03

    Toista lause ja vertaa sitä kirjoitettuihin sanoihin

    Kuuntele näyte loppuun asti. Tarkista alku, siirtymät ja loppu ennen jatkamista.

01Valmistele lyhyt lähde02Valitse sopiva ääni03Esikuuntele ja korjaa04Tallenna, kuuntele tai vie
Käytännöllinen kuuntelutyönkulku. Säilytä erillinen alkuperäinen, kun muokkaat tuotua asiakirjaa.

Vältä houkuttelevaa oikotietä

Synteettinen puhe ei korvaa kaikkia aksentteja, keskusteluja tai ääntämistilanteita. Käytä myös muita oppimislähteitä.

Päätöstaulukko aiheelle kieliharjoittelu
TarkistuspisteMitä kannattaa tarkistaaSeuraava tehtävä
Yksityinen kuunteluPidä tallennettu muistiinpano kirjastossasiKäytä otsikkoa, jonka tunnistat myöhemmin
Tekstin tarkistusPidä alkuperäinen kuuntelukopion vieressäTarkista väitteet ja täsmälliset kirjoitusasut käsin
Äänen luovuttaminenKäytä WAV-vientitoimintoaViimeistele järjestelmän tallennus- tai jakoikkuna

Kokeile edustavaa katkelmaa

Valitse yksi vaihtoehto, testaa sitä esimerkillä ja säilytä tulos vain, jos se auttaa tehtävässä. Ääntä, äänenkorkeutta, tekstin asettelua ja toistonopeutta ei tarvitse muuttaa yhtä aikaa. Pieniä vertailuja on helpompi arvioida.

Pieni joukko ranskankielisiä arkisia lauseita. Säilytä tämä esimerkki nopeana viitteenä seuraavaan kuunteluhetkeen ja palaa alkuperäiseen, kun täsmällisillä tiedoilla on merkitystä.

Tietoa näistä oppaista

Kirjoitettu Velloriffn todellisten ominaisuuksien ja niiden rajoitusten pohjalta. Nämä ovat käytännön tuoteohjeita, eivät lääketieteellisiä neuvoja tai väite siitä, että kuuntelu parantaisi oppimistulosta. Säilytä lähdeasiakirjasi tarkistamista varten.

Kokeile Velloriffssa