שחזרו את הבעיה בקצרה
ערכו בדיקה קצרה במקום ליצור שוב את כל המסמך. דוגמה שימושית כאן היא: שיעור שפה עם הקדמה באנגלית ופסקה בספרדית. שמרו עותק מקורי כדי שכל עריכה תהיה הפיכה. רשמו מה ציפיתם לשמוע ומה שמעתם בפועל.
נקודת ההתחלהבחירת הקול הטובה ביותר מתחילה בשפת הטקסט ולא בשם הדובר.
בדקו קודם את המקור
- 01
בדקו את הקלט
זהו את השפה העיקרית בקטע. השוו את הקטע הנוגע לעניין למסמך המקורי.
- 02
שנו דבר אחד
לטקסט שאינו אנגלי בחרו קול מכשיר מותקן מתאים. השאירו את שאר ההגדרות ללא שינוי לבדיקה הוגנת.
- 03
האזינו שוב
פצלו קטעים לפי שפה אם קול אחד מתקשה. השתמשו באותו משפט כדי להחליט אם השינוי שיפר את התוצאה.
הפרידו את התסמינים
קולות Kokoro המצורפים ל־Velloriff מיועדים לאנגלית. למערכות כתב אחרות השתמשו בקול מכשיר מתאים.
| נקודת בדיקה | מה לחפש | הפעולה הבאה |
|---|---|---|
| המילים או הסדר שגויים | השוו טקסט שחולץ למקור | ערכו את הטקסט לפני שינוי הקול |
| המילים ברורות, ההגשה לא מתאימה | נסו דובר אחר באותה מהירות | בחרו קול ומהירות בנפרד |
| הדוגמה עובדת, הפתק המלא לא | בדקו אורך מסמך ואחסון מכשיר | פצלו בגבול של חלק בעל משמעות |
בדקו שוב לפני החלפת הקלטה
כשהבדיקה הקצרה עובדת, החילו רק את השינוי המוצלח על הפתק הארוך. אם עדיין נכשל, רשמו סוג קובץ, קול נבחר והשלב המדויק של הבעיה. פרטים אלה מועילים לפנייה לתמיכה.
שיעור שפה עם הקדמה באנגלית ופסקה בספרדית. שמרו את הדוגמה לעיון מהיר בפעם הבאה וחזרו למקור כשהפרטים המדויקים חשובים.
נכתב סביב התכונות האמיתיות של Velloriff ומגבלותיהן. אלה הוראות מוצר מעשיות, לא ייעוץ רפואי או טענה שהאזנה משפרת תוצאות למידה. שמרו את מסמכי המקור לאימות.