Odredite dobar rezultat

Primjer za provjeru ne mora biti dug. Počnite s Jezična lekcija s engleskim uvodom i španjolskim odlomkom. Provjerite je li izvor verzija koju namjeravate koristiti, jesu li važne riječi sačuvane nakon uvoza i može li slušatelj slijediti redoslijed bez gledanja stranice.

PolazišteNajbolji odabir glasa počinje jezikom teksta, a ne imenom govornika.

Prođite kroz kontrolni popis

  1. 01

    Utvrdite glavni jezik odlomka

    Obavite ovu provjeru prije odabira konačnog glasa ili stvaranja duge snimke. Čist izvor olakšava kasnije odluke.

  2. 02

    Odaberite odgovarajući instalirani glas uređaja za tekst koji nije engleski

    Očuvajte značenje. Uređivanje kopije za slušanje treba olakšati praćenje slijeda bez mijenjanja temeljne tvrdnje.

  3. 03

    Podijelite ulomke prema jeziku ako jedan glas ima poteškoća

    Poslušajte uzorak do kraja. Provjerite početak, prijelaze i završetak prije nastavka.

01Pripremite kratak izvor02Odaberite odgovarajući glas03Preslušajte i ispravite04Spremite, slušajte ili izvezite
Praktičan postupak slušanja. Pri uređivanju uvezenog dokumenta držite izvornik odvojeno.

Uočite detalj koji lako promakne

Kokoro glasovi uključeni u Velloriff namijenjeni su engleskom jeziku. Za druga pisma odaberite odgovarajući glas uređaja.

Tablica odluka: višejezične bilješke
Kontrolna točkaNa što obratiti pozornostSljedeća radnja
Provjera izvoraPotvrdite tekst i njegov redoslijedUsporedite s izvornikom
Provjera slušanjemPotvrdite glas i ugodnu brzinuPonovno reproducirajte jedan reprezentativan odlomak
Spremljeni rezultatPotvrdite da su bilješka ili datoteka tamo gdje očekujeteOtvorite jednom prije nego što se oslonite na to

Završna provjera slušanjem

Prije završetka provjerite je li naslov prepoznatljiv, zvuči li prvi odlomak dobro i otvara li se spremljeni rezultat. Ako ste promijenili izvorni tekst, držite tu kopiju za slušanje odvojeno od izvornika kako bi izmjene ostale razumljive.

Jezična lekcija s engleskim uvodom i španjolskim odlomkom. Sačuvajte taj primjer kao brzu referencu za sljedeće slušanje i vratite se izvorniku kada su točni detalji važni.

O ovim vodičima

Napisano prema stvarnim značajkama i ograničenjima aplikacije Velloriff. Ovo su praktične upute za proizvod, a ne medicinski savjet ni tvrdnja da slušanje poboljšava ishod učenja. Sačuvajte izvorne dokumente za provjeru.

Isprobajte u aplikaciji Velloriff