Eng Aufgab auswielen

Probéiert dëst mat Eng Sproochlektioun mat enger englescher Aféierung an engem spueneschen Abschnitt. Schafft fir d'éischt op enger kuerzer Kopie. Haalt d'Originaldokument fir alles verfügbar, wat vu geneeë Wierder, Zitater, Zuelen oder Formatéierung ofhänkt.

Den AusgangspunktDéi bescht Stëmmauswiel fänkt mat der Textsprooch un, net mam Numm vum Spriecher.

Vun der Quell bei d'Sprooch goen

  1. 01

    D'Haaptsprooch vum Passage erkennen

    Maacht dës Kontroll, ier Dir eng definitiv Stëmm wielt oder eng laang Opnam generéiert. Eng propper Quell mécht spéider Entscheedunge méi einfach.

  2. 02

    Eng passend installéiert Apparatstëmm fir net-engleschen Text auswielen

    Behaalt d'Bedeitung. Eng Lauschterkopie soll méi einfach nozelauschtere sinn, ouni d'Grondausso ze änneren.

  3. 03

    Passagë no Sprooch trennen, wann eng Stëmm Problemer huet

    Lauschtert déi ganz Prouf. Kontrolléiert den Ufank, d'Iwwergäng an d'Schluss, ier Dir weidergitt.

01Eng kuerz Quell virbereeden02Eng passend Stëmm auswielen03Virlauschteren a verbesseren04Späicheren, lauschteren oder exportéieren
E praktesche Lauschteroflaf. Behaalt en Original getrennt, wann Dir en importéiert Dokument ännert.

Wëssen, wéini eng Paus néideg ass

D'Kokoro-Stëmmen a Velloriff si fir Englesch. Fir aner Schrëftsystemer ass eng passend Apparatstëmm dee richtege Wee.

Eng Entscheedungstabell fir méisproocheg Notizen
KontrollpunktOp wat oppassenNächst Aktioun
QuellkontrollDen Text a seng Reiefolleg bestätegenMam Original vergläichen
LauschterkontrollD'Stëmm an den agreabelen Tempo bestätegenEe representativen Abschnitt nach eng Kéier ofspillen
Gespäichert ResultatBestätegen, datt d'Notiz oder de Fichier op der erwaarter Plaz assEemol opmaachen, ier Dir Iech drop verloosst

Déi nächst Sessioun méi einfach maachen

Gitt der Notiz e kloeren Titel an e konsequenten Tag. Setzt se nëmmen an d'Waardeschlaang, wann se an déi nächst Lauschterzäit gehéiert. Eng kleng bewosst Bibliothéik ass dacks méi nëtzlech wéi eng grouss Sammlung, op déi Dir ni zeréckkommt.

Eng Sproochlektioun mat enger englescher Aféierung an engem spueneschen Abschnitt. Haalt dat Beispill als séier Referenz fir déi nächst Sessioun a kuckt d'Original, wann e geneeën Detail wichteg ass.

Iwwer dës Guiden

No de richtege Velloriff-Funktiounen an hire Grenze geschriwwen. Dëst si praktesch Produktuweisungen, keng medezinesch Berodung a keng Ausso, datt Lauschteren e Léierresultat verbessert. Haalt Är Quelldokumenter fir d'Kontroll.

An Velloriff probéieren