Сайн үр дүнг тодорхойлох
Турших жишээ тань урт байх шаардлагагүй. Эхлээд Англи танилцуулга, испани догол мөртэй хэлний хичээл. Эх нь ашиглахыг хүссэн хувилбар мөн эсэх, чухал үгс импортын дараа үлдсэн эсэх, сонсогч хуудсыг харахгүйгээр дарааллыг дагаж чадах эсэхийг шалгаарай.
Эхлэх цэгХамгийн сайн хоолойг сонгох нь яригчийн нэрээс бус, текстийн хэлнээс эхэлнэ.
Шалгах жагсаалтыг дагах
- 01
Хэсгийн үндсэн хэлийг тодорхойлох
Эцсийн хоолой сонгох эсвэл урт бичлэг үүсгэхийн өмнө үүнийг шалгаарай. Цэвэр эх нь дараагийн сонголтыг хялбар болгоно.
- 02
Англи биш текстэд тохирох суулгасан төхөөрөмжийн хоолой сонгох
Утгыг хэвээр хадгал. Сонсох хуулбарыг засах нь үндсэн санааг өөрчлөхгүйгээр дарааллыг сонсоход хялбар болгох ёстой.
- 03
Нэг хоолой хүндрэлтэй байвал хэсгүүдийг хэлээр хуваах
Жишээг дуустал нь сонсоорой. Үргэлжлүүлэхийн өмнө эхлэл, шилжилт, төгсгөлийг шалгаарай.
Анзааралгүй өнгөрөх жижиг зүйлийг илрүүлэх
Velloriff-ийн багц Kokoro хоолойнууд англи хэлнийх. Бусад бичигт тохирох төхөөрөмжийн хоолой зөв сонголт болно.
| Шалгах цэг | Юуг анзаарах вэ | Дараагийн үйлдэл |
|---|---|---|
| Эхийг шалгах | Текст болон дарааллыг нь баталгаажуулах | Эхтэй нь харьцуулах |
| Сонсоод шалгах | Хоолой болон тохиромжтой хурдыг баталгаажуулах | Төлөөлөх нэг догол мөрийг дахин тоглуулах |
| Хадгалсан үр дүн | Тэмдэглэл эсвэл файл хүссэн байршилд байгааг баталгаажуулах | Найдахаасаа өмнө нэг удаа нээж үзэх |
Сонсоод эцэслэн шалгах
Дуусгахын өмнө гарчиг танигдахуйц, эхний догол мөр зөв сонсогдож, хадгалсан үр дүн нээгдэж байгааг шалгаарай. Эх текстийг өөрчилсөн бол засварыг ойлгомжтой байлгахын тулд сонсох хуулбарыг эхээс тусад нь хадгалаарай.
Англи танилцуулга, испани догол мөртэй хэлний хичээл. Энэ жишээг дараагийн сонсолтод хурдан лавлах зүйл болгон хадгалж, яг нарийн мэдээлэл чухал үед эхийг дахин үзээрэй.
Velloriff-ийн бодит боломж, хязгаарын тухай бичсэн. Эдгээр нь бүтээгдэхүүний практик заавар бөгөөд эмнэлгийн зөвлөгөө эсвэл сонсох нь сурах үр дүнг сайжруулна гэсэн амлалт биш. Шалгахын тулд эх баримтуудаа хадгалаарай.