Stručne zopakujte problém
Namiesto opätovného vytvorenia celého dokumentu použite krátky test. Užitočný testovací príklad je: Jazyková lekcia s anglickým úvodom a španielskym odsekom. Ponechajte si kópiu originálu, aby ste mohli každú úpravu vrátiť. Poznačte si, čo ste očakávali počuť a čo ste skutočne počuli.
Východiskový bodNajlepší výber hlasu sa začína jazykom textu, nie menom hovoriaceho.
Najprv skontrolujte zdroj
- 01
Skontrolujte vstup
Určte hlavný jazyk úseku. Porovnajte dotknutý úsek s pôvodným dokumentom.
- 02
Zmeňte jednu vec
Pre neanglický text vyberte zodpovedajúci nainštalovaný hlas zariadenia. Ostatné nastavenia ponechajte nezmenené, aby bol test férový.
- 03
Vypočujte si znova
Ak má jeden hlas ťažkosti, rozdeľte úseky podľa jazyka. Rovnakou vetou posúďte, či zmena zlepšila výsledok.
Oddeľte príznaky
Pribalené hlasy Kokoro vo Velloriff sú určené pre angličtinu. Pre iné písma je správnou voľbou zodpovedajúci hlas zariadenia.
| Kontrolný bod | Na čo sa zamerať | Ďalšia úloha |
|---|---|---|
| Slová alebo poradie sú nesprávne | Porovnajte extrahovaný text s originálom | Pred zmenou hlasu upravte text |
| Slová sú zreteľné, prednes nesedí | Vypočujte si iného hovoriaceho pri rovnakej rýchlosti | Vyberte hlas a rýchlosť oddelene |
| Ukážka funguje, celá poznámka nie | Skontrolujte dĺžku dokumentu a úložisko zariadenia | Rozdeľte na zmysluplnej hranici časti |
Pred nahradením nahrávky znova otestujte
Keď krátky test funguje, použite na dlhšiu poznámku iba úspešnú zmenu. Ak stále zlyháva, zapíšte typ súboru, vybraný hlas a presný krok, kde problém nastáva. Tieto podrobnosti pomôžu pri žiadosti o podporu.
Jazyková lekcia s anglickým úvodom a španielskym odsekom. Nechajte si tento príklad ako rýchlu referenciu pre ďalšie počúvanie a vráťte sa k originálu vždy, keď záleží na presných detailoch.
Napísané podľa skutočných funkcií a obmedzení Velloriff. Ide o praktické pokyny k produktu, nie zdravotné rady ani tvrdenie, že počúvanie zlepšuje výsledok učenia. Zdrojové dokumenty si ponechajte na overenie.