Pred nastavitvijo izberite želeni rezultat

Najprej zapišite želeni rezultat. Na primer: Jezikovna lekcija z angleškim uvodom in španskim odstavkom. Odločite se, ali želite zasebno poslušanje, besedilni zapis za urejanje ali zvočno datoteko za deljenje. Ti cilji na koncu zahtevajo različna preverjanja.

IzhodiščeNajboljša izbira glasu se začne pri jeziku besedila, ne pri imenu govorca.

Primerjajte praktične možnosti

  1. 01

    Določite glavni jezik odlomka

    To preverite pred izbiro končnega glasu ali ustvarjanjem dolgega posnetka. Čist vir olajša poznejše odločitve.

  2. 02

    Za neangleško besedilo izberite ustrezen nameščeni glas naprave

    Ohranite pomen. Urejanje kopije za poslušanje naj olajša sledenje zaporedju, ne da bi spremenilo osnovno trditev.

  3. 03

    Če ima en glas težave, odlomke razdelite po jeziku

    Poslušajte celoten vzorec. Pred nadaljevanjem preverite začetek, prehode in konec.

01Pripravite kratek vir02Izberite ustrezen glas03Predposlušajte in popravite04Shranite, poslušajte ali izvozite
Praktičen potek poslušanja. Pri urejanju uvoženega dokumenta ohranite ločen izvirnik.

Izognite se mamljivi bližnjici

Priloženi glasovi Kokoro v Velloriff so namenjeni angleščini. Za druge pisave uporabite ustrezen glas naprave.

Tabela odločitev: večjezični zapisi
Točka preverjanjaNa kaj bodite pozorniNaslednja naloga
Zasebno predvajanjeShranjeni zapis ohranite v knjižniciUporabite naslov, ki ga boste prepoznali pozneje
Pregled besedilaIzvirnik hranite ob kopiji za poslušanjeTrditve in natančen zapis besed preverite ročno
Predaja zvokaUporabite dejanje izvoza WAVDokončajte sistemsko pogovorno okno za shranjevanje ali deljenje

Preizkusite en značilen odlomek

Izberite eno možnost, preizkusite jo na primeru in rezultat obdržite le, če pomaga pri nalogi. Glasu, višine, postavitve besedila in hitrosti predvajanja ni treba spreminjati hkrati. Majhne primerjave je lažje oceniti.

Jezikovna lekcija z angleškim uvodom in španskim odstavkom. Ta primer ohranite kot hitro referenco za naslednje poslušanje in se vrnite k izvirniku, kadar so pomembne točne podrobnosti.

O teh vodnikih

Napisano glede na dejanske funkcije Velloriff in njihove omejitve. To so praktična navodila za izdelek, ne zdravstveni nasveti ali trditev, da poslušanje izboljša učni uspeh. Izvorne dokumente ohranite za preverjanje.

Preizkusite v Velloriff