Rudia tatizo kwa kifupi
Tumia jaribio fupi badala ya kuunda hati nzima tena. Mfano wenye manufaa wa kujaribu hapa ni: Somo la lugha lenye utangulizi wa Kiingereza na aya ya Kihispania. Weka nakala ya asili ili kila badiliko lirudishwe. Andika ulichotarajia kusikia na ulichosikia kweli.
Mahali pa kuanziaUchaguzi bora wa sauti huanza kwa lugha ya maandishi, si jina la mzungumzaji.
Kagua chanzo kwanza
- 01
Kagua ingizo
Tambua lugha kuu ya sehemu hiyo. Linganisha sehemu yenye tatizo na hati asilia.
- 02
Badilisha kitu kimoja
Chagua sauti ya kifaa iliyosakinishwa inayofaa maandishi yasiyo ya Kiingereza. Usiibadilishe mipangilio mingine ili jaribio liwe la haki.
- 03
Sikiliza tena
Gawanya sehemu kwa lugha ikiwa sauti moja ina shida. Tumia sentensi ileile kuamua ikiwa badiliko limeboresha matokeo.
Tenganisha dalili
Sauti za Kokoro zilizojumuishwa katika Velloriff ni za Kiingereza. Sauti inayolingana ya kifaa ndiyo njia inayofaa kwa mifumo mingine ya uandishi.
| Hatua ya ukaguzi | Mambo ya kuangalia | Hatua inayofuata |
|---|---|---|
| Maneno au mpangilio si sahihi | Linganisha maandishi yaliyotolewa na asili | Hariri maandishi kabla ya kubadilisha sauti |
| Maneno ni wazi, namna ya kusema haifai | Sikiliza mzungumzaji mwingine kwa kasi ileile | Chagua sauti na kasi kando |
| Sampuli inafanya kazi, dokezo kamili halifanyi | Kagua urefu wa hati na hifadhi ya kifaa | Gawanya kwenye mpaka wenye maana wa sehemu |
Jaribu tena kabla ya kubadilisha rekodi
Jaribio fupi likifanya kazi, tumia tu badiliko lililofaulu kwenye dokezo refu. Likiendelea kushindwa, andika aina ya faili, sauti iliyochaguliwa na hatua halisi ya tatizo. Maelezo hayo hufanya ombi la usaidizi kuwa na manufaa zaidi.
Somo la lugha lenye utangulizi wa Kiingereza na aya ya Kihispania. Weka mfano huo kama marejeo ya haraka kwa kipindi kinachofuata, na urudie asili kila wakati maelezo sahihi yanapohitajika.
Imeandikwa kulingana na vipengele halisi vya Velloriff na mipaka yake. Haya ni maagizo ya vitendo ya bidhaa, si ushauri wa matibabu wala dai kwamba kusikiliza huboresha matokeo ya kujifunza. Weka hati zako asilia kwa uthibitishaji.